Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: История (список заголовков)
16:45 

Игры с топором

Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею...
На днях закончил перевод наставления по бою рыцарским топором.

Написанный в XV веке при Бургундском дворе, фехтбух посвящен исключительно полексу и построен по удобной для отработки упражнений схеме.

Иллюстраций в фехтбухе нет, однако описания действий достаточно хорошо дают понять, какие действия нужно выполнять. Во вступлении я попытался раскрыть основные термины, необходимые для понимания текста, а так же конструкцию и способы применения такого оружия. Сидни Англо так же заметил, что техника во многом напоминает технику работы шестом и другим древковым оружием, что позволяет пользоваться ей не только в рыцарском бою на поллексах.

Перевод выполнен с перевода доктора Сидни Англо и его же транскрипции среднефранцузского текста.

Перевод в формате небольшой книги можно найти в Лонгскорд клубе и на моей странице на academia.edu


@темы: история, боевые искусства, фехтование, топор

13:28 

хотеть

Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею...
Terra Teutonica 1360-1425. Плацдарм

Гроссмейстер скоро понял, что союзническая армия направляется почти строго на север, чтобы кратчайшим путем достичь Мариенбурга. Было вполне вероятно, что пересечение последнего водного рубежа на их пути - реки Дрвенцы, притока Вислы, союзники запланировали по броду в районе Каурника.
Оставив 3000 воинов в замке Швете под командованием Генриха фон Плауэна для защиты Пруссии от нападения с запада, армия Ордена поспешила к Каурнику на реке Дрвенце. Отряды ордена перешли реку частично и укрепили западный берег, установив полевую артиллерию и частокол для прикрытия лучников.
Польская армия разбила лагерь около реки, а небольшой отряд был отправлен в разведку. Они возвратились с 50 лошадями, захваченных в стычке с вражескими заставами и сообщили о сосредоточении войск противника и замеченных укреплениях у брода. Войска союзников не стали форсировать реку и направились в обход к устью реки на востоке...



@темы: история

Мысли по дороге

главная